Preisliste Übersetzungen (Netto)

Aufgelistet sind Nettopreise pro:

  • Quellwort (standardmäßig) oder
  • Normseite Übersetzung (1800 Anschläge inklusive Leerschritte)

Grundpreis für technische Übersetzungen ist fett markiert.
Ermäßigter Preis gilt für allgemeine Texte, in denen auf die Fachterminologie nicht geachtet werden muss bzw. bei denen es keine besonderen Anforderungen gibt, für informative Übersetzung etc.
Erhöhter Preis gilt für anspruchsvolle Texte mit spezifischen Anforderungen (ungewöhnliche Terminologie, schlecht lesbare oder nicht editierbare Vorlage, insbesondere im PDF-Format etc.)

Sprachrichtung Preis/Quellwort:
ermäßigt – Grundpreis – erhöht (€)
Preis/Normseite:
ermäßigt – Grundpreis –erhöht (€)
Deutsch – Tschechisch 0,05 – 0,06 – 0,07 12,50 – 15,00 – 17,50 
Tschechisch – Deutsch 0,06 – 0,07 – 0,08 15,00 – 17,50 – 20,00

Mindestauftragswert: 10,- €

Preisliste Lektorate

(Maschinelle Übersetzungen können keinesfalls lektoriert werden, nur neu übersetzt werden.)

  Preis/Wort (€) Preis/Normseite (€)
Text in tschechischer Sprache 0,03 7,50 

Ich bin umsatzsteuerpflichtig. Alle aufgelisteten Preise sind Nettopreise.
Die Rechnungen sind zahlbar innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungserhalt.

Keine Zuschläge

Es werden keine Zuschläge für Eilübersetzungen, für die Arbeit außerhalb der gewöhnlichen Arbeitszeit oder sonstige Zuschläge berechnet.

Deutsch Česky